ENG 🇬🇧

Cookie Policy

This website uses its own and third-party analytical, statistical and profiling cookies for analysis purposes, to improve user experience and to share multimedia content.
We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic.

Some data is stored outside the EU, as per the extended policy statement below, which you are invited to read carefully.

1. Data controller: The processing of the data collected by the website https://paolapilates.com/
We hereby inform that the “Data Controller” is: Marcenaro Paola, Corso Lodi, 102, 20139 Milan (Italy), VAT NO. IT1722360086, Italian Tax Code MRCPLA96R56Z110L.

We provide the following contact details: e-mail address: info@paolapilates.com; PEC e-mail: paolapilates@pec.it

2. Object of the treatment: Cookies are small text files that the sites visited by the user send directly to their terminal (usually the browser), where they are stored before being re- transmitted to the same sites at the next visit by the same user (first-party cookies). While browsing, the user can also receive cookies from different sites or web servers (third-party cookies) on his terminal; this happens because the visited website may contain elements such as, for example, images, maps, sounds, specific links to web pages of other domains that reside on servers other than the one on which the requested page is located. In other words, they are those cookies that are set by a website other than the one you are currently visiting.

3. Purpose of the processing: Cookies are used for several purposes. Technical cookies are necessary to enable you to browse the Site and use its functionalities. Analytic cookies are used to obtain statistical information, usually in aggregate or non-aggregate form, on the number of users who access the site and how the site is used. Finally, profiling cookies are generally used to trace the consumer’s profile and display advertisements on the site that may be of interest, as they are consistent with consumer tastes and habits. To learn more in detail about these different categories of cookies, continue reading this policy. Find out how they work and what they are used for.

4. Legal basis: Apart from technical cookies, all other cookies will only be installed with your consent. You can at any time change your preferences by opening this Cookie Policy at the bottom of each page of the site. If no option is given, only the necessary Cookies will be enabled.

5. Data retention period: Cookies may have a lifetime limited to a single browser session (session cookies), in which case they are automatically deactivated when the user closes the browser; others may have a predetermined expiry date, in which case they will remain stored and active on your hard disk until that expiration date, continuing to collect information over

the course of several browser sessions (permanent cookies). To find out the retention period of each individual cookie, please refer to the relevant tables.

6. Data recipients: Data collected through the cookies on this site are communicated to the third parties to which the cookies refer, to the management staff appointed by the Data Controller and, upon request, to any public authorities if required by law.

7. Data transfers to third countries: Data are transferred to countries outside the EU, in particular to the United States, a country that has not been classified as adequate by the European Commission due to certain federal laws which are not aligned with European data protection standards. By accepting these cookies, you are giving your consent to this transfer. The user can object to the data transfer by rejecting all non-necessary cookies. The lack of adequacy determination does not refer to a lack of data security as such, but to the different level of legal data protection due to different regulations from those in the US. Therefore, the data transferred to these countries do not receive the same level of protection as under European law and, by accepting said transfer, the user agrees to be subject to the legislation in force in these countries, including partly waiving certain rights under European law (to make it clear: if you use the most popular social networks, Google mailboxes or videoconferencing systems such as Skype, Microsoft Teams or Zoom, you are transferring data to a country deemed unsuitable by the European Commission every day).

8. Rights of the data subject: In accordance with the EU Regulation, you have the right to:

â—Ź  request access to your personal data (i.e. to know what personal data we hold about you);

â—Ź  request the correction of inaccurate data or the integration of incomplete data (if any of your data has changed, i.e. if you have a new e-mail address);

â—Ź  request the deletion of personal data (in case of the occurrence of one of the conditions set out in Article 17(1) of the GDPR and in compliance with the exceptions provided for in paragraph 3 of the same Article, limitation of the processing of your personal data) if one of the cases indicated in Article 18(1) of the GDPR occurs;

â—Ź  object to the processing (i.e. if you become aware that your data is being processed in a way that does not comply with this policy) and

â—Ź  data portability, which means requesting and obtaining your personal data in a structured, machine-readable format, also in order to communicate such data to a different data controller (right to portability);

â—Ź  withdraw your consent at any time, limited to cases where the processing is based on consent for one or more specific purposes and concerns common personal data ( for example, date and place of birth or place of residence), or special categories of data (for example, data revealing your racial origin, political opinions, religious beliefs, state of health or sex life). Processing based on consent and carried out prior to the withdrawal of consent retains, however, its lawfulness.

â—Ź  The above-mentioned rights with regard to personal data relating to deceased individuals may be exercised by any person who has an interest of his own, or is acting

on behalf of the data subject, in his capacity as his representative, or for family reasons worthy of protection, unless the data subject has expressly forbidden this in a written declaration submitted to or communicated to the data controller.

● File a complaint to the control authority (Italian Data Protection Authority – www.garanteprivacy.it).

9. How to exercise rights: For any problems or needs, please write to: info@paolapilates.com; PEC e-mail: paolapilates@pec.it

For further information, please also consult our Privacy Policy.

Milan, 02/03/2023

Cookie Policy

Cookie Policy

Questo sito utilizza cookies analitici, statistici e di profilazione, propri e di terze parti, per finalitĂ  di analisi, per migliorare l’esperienza dell’utente e per condividere contenuti multimediali. 

Utilizziamo i cookie per personalizzare contenuti ed annunci, per fornire funzionalitĂ  dei social media e per analizzare il nostro traffico.

Alcuni dati vengono conservati al di fuori dell'UE, come da informativa estesa che segue e che si invita a leggere con attenzione.

1. Titolare del trattamento: la del trattamento dei dati raccolti dal sito web https://paolapilates.com/

Si informa che la “Titolare” del trattamento è: Marcenaro Paola, Corso Lodi n. 102, 20139 Milano, P. IVA 1722360086, C.F. MRCPLA96R56Z110L.

Si riportano i seguenti dati di contatto: indirizzo email: info@paolapilates.com; PEC: paolapilates@pec.it

2. Oggetto del trattamento: I cookies sono piccoli file di testo che i siti visitati dall'utente inviano direttamente al suo terminale (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente (c.d. cookie propri di prima parte). Nel corso della navigazione su un sito, l'utente può ricevere sul suo terminale anche cookie di siti o di web server diversi (c.d. cookie di terze parti); ciò accade perchĂ© sul sito web visitato possono essere presenti elementi come, ad esempio, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine web di altri domini che risiedono su server diversi da quello sul quale si trova la pagina richiesta. In altre parole, sono quei cookie che vengono impostati da un sito web diverso da quello che si sta attualmente visitando. 

3. FinalitĂ  di trattamento: I cookies sono utilizzati per diverse funzioni. Alcuni sono necessari per consentirti di navigare sul Sito e usufruire delle sue funzionalitĂ  (c.d. cookie tecnici). Altri sono utilizzati per ottenere informazioni statistiche, in forma aggregata o non, sul numero degli utenti che accedono al Sito e su come il Sito viene utilizzato (c.d. cookie di analytics). Altri, infine, sono utilizzati per tracciare un tuo profilo di consumatore e farti visualizzare annunci pubblicitari sul Sito che possano essere per te interessanti, in quanto coerenti con i tuoi gusti e le tue abitudini di consumo (c.d. cookie di profilazione).  Per conoscere piĂą in dettaglio queste diverse categorie di cookie continua a leggere questa informativa. Scopri come funzionano ed a cosa servono.  

4. Base giuridica: Ad eccezione dei Cookies tecnici, tutti gli altri cookies saranno installati solo previo Tuo consenso. Puoi sempre modificare le tue preferenze aprendo questa Cookie Policy presente in basso ad ogni pagina del sito. In assenza di scelta, saranno operativi solo i Cookies necessari. 

5. Periodo di conservazione: I cookies possono avere una durata limitata ad una singola sessione di navigazione sul browser (c.d. cookie di sessione), ed in tal caso si disattivano automaticamente al momento della chiusura del browser da parte dell'utente; oppure possono avere una scadenza predeterminata ed, in tal caso, rimarranno memorizzati ed attivi nel tuo hard disk fino a tale data di scadenza, continuando a raccogliere informazioni nel corso di differenti sessioni di navigazione sul browser (c.d. cookie permanenti). Per conoscere il periodo di conservazione di ogni singolo Cookie, consultare le relative tabelle.

6. Destinatari dei dati: i dati raccolti tramite i cookies presenti su questo sito sono comunicati alle terze parti alle quali i cookies si riferiscono, ai collaboratori incaricati della gestione nominati dalla Titolare e, su richiesta, alle eventuali autoritĂ  pubbliche in presenza dei requisiti di legge. 

7. Trasferimenti in Paesi terzi: i dati sono trasferiti in Paesi al di fuori dell'UE, in particolare negli Stati Uniti, paese che non è stato classificato come adeguato dalla Commissione Europea a causa di alcune leggi federali che non sono allineate con i canoni di protezione dei dati europei. Accettando questi Cookies, l’utente acconsente a detto trasferimento.  L’utente può opporsi al trasferimento dei dati rifiutando tutti i cookies non necessari. La mancanza di decisione di adeguatezza non si riferisce ad una carente sicurezza dei dati in senso stretto, ma al diverso livello di tutela legale dei dati dovuta a normative diverse rispetto a quelle statunitensi. Pertanto i dati trasferiti in questi Paesi non ricevono lo stesso grado di tutela rispetto alle normative europee e, accettando detto trasferimento, l’utente accetta di sottostare alla normativa ivi vigente, anche rinunciando in parte ad alcuni diritti attribuiti dalla legislazione europea (per capirci: se usi i social network piĂą diffusi, caselle email di Google o sistemi di videoconferenza come Skype, Microsoft Teams o Zoom, questo trasferimento di dati in un Paese ritenuto non adeguato dalla Commissione Europea lo fai tutti i giorni).

8. Diritti dell'interessato: In base al Regolamento Europeo, hai il diritto di chiedere: 

  • l’accesso ai tuoi dati personali (quindi di sapere quali dati personali sono in nostro possesso);

  • la rettifica dei dati inesatti o l’integrazione di quelli incompleti (nel caso qualche tuo dato abbia subito delle modifiche, come ad esempio se dovessi avere un nuovo indirizzo E-mail);

  • la cancellazione dei dati personali (al verificarsi di una delle condizioni indicate all’art. 17, par. 1 del GDPR e nel rispetto delle eccezioni previste nel paragrafo 3 dello stesso articolo la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali), al ricorrere di una delle ipotesi indicate nell’art. 18, par. 1 del GDPR;

  • opporti al trattamento (ad esempio nel caso ti accorgessi che i tuoi dati vengono trattati in maniera non conforme alla presente informativa) e 

  • la portabilitĂ  dei dati, ovvero richiedere ed ottenere i tuoi dati personali in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico, anche al fine di comunicare tali dati ad un altro titolare del trattamento (diritto alla portabilitĂ );

  • revocare il consenso in qualsiasi momento, limitatamente alle ipotesi in cui il trattamento sia basato sul consenso per una o piĂą specifiche finalitĂ  e riguardi dati personali comuni (ad esempio data e luogo di nascita o luogo di residenza), oppure particolari categorie di dati (ad esempio dati che rivelano la tua origine razziale, le tue opinioni politiche, le tue convinzioni religiose, lo stato di salute o la vita sessuale). Il trattamento basato sul consenso ed effettuato antecedentemente alla revoca dello stesso conserva, comunque, la sua liceitĂ . 

  • I diritti sopra elencati, riferiti ai dati personali concernenti persone decedute, possono essere esercitati da chi ha un interesse proprio, o agisce a tutela dell’interessato, in qualitĂ  di suo mandatario, o per ragioni familiari meritevoli di protezione, a meno che l’interessato non lo abbia espressamente vietato con dichiarazione scritta presentata al titolare del trattamento o a quest’ultimo comunicata. 

  • Proporre reclamo a un'autoritĂ  di controllo (AutoritĂ  Garante per la protezione dei dati personali – www.garanteprivacy.it).  

    9.ModalitĂ  di esercizio dei diritti: Per qualsiasi problema o necessitĂ , scrivi a: info@paolapilates.com; PEC: paolapilates@pec.it

    Per maggiori informazioni si consulti anche la nostra Privacy Policy.

    Milano, 2 marzo 2023